четвртак, 25. мај 2017.

DUŠAN PUAČA: SOKRAT



opusteno.rs
Jednom prilikom zamolili Sokrata da kaže neku sentencu.
"Znam da ništa ne znam", reče u dahu. U stvari, rekao je na suptilniji način ono što mu je Ksantipa stalno govorila: "Nemaš pojma!" Slušao to, tek oslobođen iz ropstva Platon, i našao se u čudu:
" Kako ću da zapisujem njegove misli i šta da zapisujem ako ništa ne zna? Propašće moja istorijska uloga i moraću izgleda da sam nešto napišem."
Tako je i bilo. Nešto od Sokratovih floskula je uspeo da zapiše i sada se sa njima muče gimnazijalci i to na latinskom. Dokonjaci preveli sa starogrčkog.
I tu se iz ove sentence pojavio Contradictio in adjecto.
Kako li je Sokraat mogao da bude optužen da kvari omladinu kada je i sam izjavio da ništa ne zna? Pre će biti da je njega neko mogao da pokvari.
Međutim, Rimsko pravo još nije postojalo,
Platon još nije napisao svoje delo Država, a splet okolnosti je ličio na onu starosrpsku izreku: "Dva bez duše – treći bez glave", makar bio i Sokrat.
Reforma pravosuđa je zaista neophodna, još tada su to tražili neki slobodnoumni ljudi.
"Reforma je proces i ne može to na brzinu", rekoše vladari tada.
Kako tada, tako i sada.


Нема коментара:

Постави коментар