"- Zbogom —
rekao je Wayne. — I hvala vama. Wayne je izišao iz trgovine i požurio prema
gomili sivih krhotina. Iza gomile, dokle mu je pogled dopirao, protezala su se
ravna polja krhotina, smeđa, crna, siva. Ta polja, koja su se pružala do
obzorja na sve strane, sastojala su se od izobličenih ruševina zgrada, od
razorenih ostataka stabala i finoga bijelog pepela, koji je nekoć bio ljudsko
meso i kosti.
— Pa — rekao je Wayne u sebi — barem smo dali onoliko
koliko smo primili.“
Robert Sheckley: Trgovina
svjetovima
"Ali Vejn, zaboga! Nikad se ne može vratiti onoliko koliko primiš!"
"Ali Vejn, zaboga! Nikad se ne može vratiti onoliko koliko primiš!"
pinterest.com |
Učini joj se da
je raspored stvari u prostoriji izmenjen. Sledećeg trenutka se upali crvena
lampica za nužni izlaz. Treća slegnu ramenima. Upali se i narandžasti alarm,
ali ga je Treća jednako ignorisala. Računala je da, ionako, zna napamet
razmeštaj u tom nevelikom prostoru. Koristili su ga svi stanari podzemne
pedesetospratnice, prema rasporedu koji je uokviren lasersima treptao na čeonim
zidu iznad ogromne perilice za pranje suvim ledom.
Perilica je
imala kapacitet prosečnog svemirskog
furgona za transport kobalta. Natrpate sve i svašta, od titanijumskog donjeg
rublja do aktivnih polivinilskih kućnih ljubimaca; odlučite se za jedan od
tristotine pedeset soničnih programa i posle 60 galaktičkih mikrosekundi čekaju
vas stvari koje su potpuno nove. Dakle, ne kao nove, nego identične onima kakve
su bile kada su sišle sa fabričke trake za proizvodnju.
Ono što
prilikom kupovine uređaja za pranje nisu znali, odnosilo se na mogućnost, koja
se merila u spektramikronima, mutacije
nano čestica. Međutim, specijalni dopunski program koji je nedavno
instaliran obezbeđivao ih je i od toga, neumoljivo detektujući poludele nano
stvoritelje i istovremeno im uništavajući mutirajući kod. Šta ako se to ipak ne
dogodi? Dovoljno je da se jednom ne dogodi, iako bi takva greška mogla da nastane
jednom u bilion svetlosnih godina. Međutim, Centralni galaktički servis, dao im
je čvrste garancije da se to nikada neće dogoditi, jer je takva mogućnost
isključena čak i teoretski.
Ipak, mali
nesporazumi su uvek mogući. Naročito u prvim mesecima njenog rada. Momak,
polumajmun iz kompjuterskog centra je i prošlog meseca, upravo kada je red bio
na Treću da pere svoj veš, menjao neke komponente tako da mašina u prvom
trenutku nije prepoznala njen veš nego je simulirala program za uništavanje genetskih
spam poruka iz korisnikove najdublje prošlosti. Morala je dobro da ga isprepada
najrazličitijim pretnjama, od kojih je najveći deo bio na granici taktičke
eliminacije da bi se dlakavi silicijumski momak, gastarbajter iz neke
galaktičke zabiti pokrenuo i, posmatrajući je i dalje neobično drsko, ipak
podesio dugmiće za muzičko pranje broj D-12.
To je bio njen
omiljeni kanal za pranje. Pružao je maksimalno opuštanje. Treća bi se zavalila
u udobnu stolicu programiranu da se
prilagođava konfiguraciji tela korisnika pri evociranju potisnutih
uspomena. Glavu bi stavila u izolacioni prostor
haube za osvežavanje memorije putem takozvanih parametarnih talasa, podesila opciju na romantic 2060. I
isključivala se iz sveta na 59 hronotipa.
Kada bi se
vratila, osećala se kao druga osoba. Hitro bi pokupila savršeno oprane i
osušene komade garderobe koja je pamtila, odlazila u stan i prepuštala se
starom dobrom mehaničkom Viktoru. V.
ibb. 2015. bi nepogrešivo
detektovao i zatim tokom prijatnog sna uništavao eventualno još poneku zaostalu
česticu frustracije.
Mogla
je,doduše, da se ne izlaže izazovima ličnog odnošenja i donošenja generičkog
veša, nego da to, poput većine koja nikada nije kročila u perionicu, čini
beskonačnom trakom koja je opsluživala sve stanove u dubinskoj zgradi.
Ipak, volela
je taj starinski ritual iako je uvek osećala malu i nejasnu jezu dok bi
prebirala po sopstvenim donjem rublju.
Imala je
tek 92 godine i, sa stanovišta aktuelne fizijatrije, bila je u najboljim
godinama. Nije bila mlada, naravno, ali to danas ne igra nikakvu ulogu.
Pronalaskom lekova za sva fizička oboljenja, status mladosti je postao
relativna kategorija. Bili mladi ili
stari, pozitivno ste znali da ćete poživeti tačno 200 godina. Osim, naravno, u
slučaju mehaničke smrti.
I ovaj put je
sve teklo glatko. Kad se probudila nakon hibernacije primetila je da onaj grmalj od polurobota -
polumajmuna pretura po njenom čistom vešu istražujući nekakvim primitivnim
detektorom koji je ispuštao modru svetlost ugašene memorijske nano čestice iz
njenog prethodnog života. Bio je poluokrenut i pri svetlosti lampe za trenutak
joj se učini da joj je njegov profil odnekud poznat.
Otkud mu
smelost da pipka baš te njene gaćice koje su pamtile vreme ranog devojaštva?
Taman je trepnula ka tasteru za eliminaciju uljeza, kada se polumajmun okrete.
Sada je to bio mršav, proćelavi čovek srednjih godina, zboranog čela, sa tamnim
mladežom na nausnici.
Ona napravi
korak unazad ka bezbednosnoj kabini za takve slučajeve, ali je on bio brži.
Obuhvatio je rukama i snažno, ali ne i grubo, prebacio preko još toplog naslona
stolice za opuštanje. U sledećem potezu njegova kvrgava ruka prošarana malim
crvenim žilicama, ruka koja je sada neverovatno ličila na ruku njenog oca iz
pred-ere nađe joj se ispod suknje. Treća prelete pogledom po zidovima i
tavanici, ali na njima više nije bilo taktilnih šok uređaja koje bi mogla da
aktivira. Ona htede da krikne, ali
nasilnik joj mekim glasom koji nije čula bezmalo ceo jedan vek reče: „Ne boj
se, dušo, tata ti neće uraditi ništa loše, tata te voli...“
Pomisli da
nekako probudi majku, koja je zbog glavobolje otišla to veče ranije u krevet,
ali otac joj je gaćicama već zapušio usta i krenuo da prstom...Prstom... Mozak
Treće pokrenu prst kojim ona u naslonu sedišta dotaknu skriveni senzor za
reakumulaciju primalnog krika, te njegovom nemerljivom snagom napokon
dezintegrisa poludelog majmuna.
Нема коментара:
Постави коментар