уторак, 29. јун 2021.

MILAN TODOROV: POTVRDA

 

Devojke dolaze na plažu

Prostiru svoje šarene peškire na pesak

Izvlače male flaše sa vodom iz torbica

Devojke dolaze na plažu

Kao da su posvršavale sve poslove

Kao da su sazrele

Rađale decu

Sahranjivale roditelje

Rastavljale se

Gubile posao

Devojke dolaze na plažu

Oslobođene tog

Biča za samobičovanje

Za sada njima je potrebna 

Samo potvrda

Da su lepe.

 

понедељак, 28. јун 2021.

MILAN TODOROV: NEVIDLJIVI SVET

Fotografije srećnih trenutaka

Preseljenje na društvene mreže

Deca pas roštiljanje

Slike na kojima slavimo

Poniznost

Nešto u kanti za smeće

Tako da je nemoguće povezati stvari

Izgubili smo tlo pod nogama

Ideja o disciplini je propala

To što je bilo sad je puno ispravki

Uspomene liče na kritike

Tvoj život više nije samo stvar ljubavi

Sad predstoji još traganje za dušom

Đavolski težak posao

Budiš se rano

Pitaš da li postoji svet

Ili spava u mraku noći nem

Kao oproštaj.

 

 

субота, 26. јун 2021.

MILAN TODOROV : STARICE NA PLAŽI

Starice na rečnoj plaži

Sa mladežima na leđima

Kao junske trešnje

Otklanjaju nelagodu od bliske budućnosti

Znaju šta znači voleti i brinuti

U generacijskoj praznini

One

Veštice iz srednjeg veka

Neverovatno svežeg laganja

Kao elektronsko pismo

Ali ta njihova poboljšanja

Razumevanja ljudi i dece

Ipak su samo elegičan vrtlog

Sveta oko sebe

Oko svakodnevnog postojanja

Kratki šok

Ili šou

Klasičan primer 

Uzimanja zdravog za gotovo

Dok se ti pitaš gde je tu

Dobri stari bes sa malo alkohola.


 

 

 

 

среда, 23. јун 2021.

RATKO DANGUBIĆ: KUČINA

 


 

(iz skica za predavanja profesora Majlsa Bartona, kučinara s Harvarda, lične beleške)

 

Ovo nije restauracija mojih misli, možda samo prebacujem sebi da o ovome treba nešto da kažem, jer u vezi ovoga ja i ne mogu ništa da odlučim, previše je zapetljno. Treba razmisliti o ovoj pojavi i njenoj sadržini. Kada sam prvi put pomislio na kučinu, iskreno nisam ni razmišljao da je ona povezana toliko sa životom. Ja volim da pravim individualni pogled na svet, priznajem, koji odlikuje blaga ironija, o onome što za ozbiljno razmatranje nije značajno. Ne vredi da okolišim, ovo se govori čoveku i sebi licem u lice. Razglabati o kučini i uplitati drugog u kučinu, prevashodno se čini kao igra.

I pomalo mi se čini čudnovatim da moje lično opažanje o ovom može drugima biti važno. Treba da iznesem suvisle misli, spreman sam da se rugam. Ovo vreme nije bolje ni gore od onih u kome su živeli ljudi vekovima, ali lebdi pitanje jesu li više ili manje poremećeni prethodni odnosi, imaju li ljudi drugu svest. Sedim u svom kabinteu na Harvardu, i precrtavam i dodajem reči koje ovde imaju ulogu. U svakom vremenu postoje opasnosti, nivo i vrsta rizika življenja se menja. I vožnja taksijem je rizik. Trenutno smo u vremenu kada nam se ukazuje na kraj svega - kraja istorije, i kada strahujemo od onoga svega što dolazi prema nama spolja, a sami pravimo zamke sebi iznutra.

Hajde da okrenemo peščani sat, da ga položimo da pesak da ne curi: neka bude mera gde jeste. Sreo sam čoveka koji veruje da je peščani sat, jednom dubi na glavi, onda mirno stoji. Ima raznih priča, a ja sam sada izabrao da predajem o kučini. Ne želim se dugo na ovom zadržavati. Mogu mnogo toga da izbrišem, razne odrednice, ali umem da popunim i prazna polja. U ovome vremenu kučina je dobila sulude uloge i razmere, i kučina je, odjednom, sinonim za mnogo toga: od nus produkta iz raznih vrsta biljaka, do pojava u politici, reči na gomili. I, kako stoje stvari globalno i lokalno s kučinom? Malo ljudi vidi kako je kučina, produkt biljke, metafora i pojava, osvojila svet. Tu se javlja pitanje, kako je prepoznati, kako iskoristiti, suprostaviti joj se, iskobeljati se iz nje.

Davno je prihvaćeno, u laičkim i naučnim krugvoma, da se nalazimo u vremenu kudelje. Spreman sam da pišem knjigu o njoj, da predajem u školi o ulozi kudelje. U razvoju sveta, kudelja pokriva širko polje: od nje se prave vreće, stavlja se u navoje na cevima, služi za pravljenje droge, kod tapaciranja fotelja, ona je zakucala na monoga vrata i prozore. S druge stranem u najboljem slučaju može samo da se kaže da se ona iskorišćava, toleriše, ali se sigrno ne poštuje. I samo najveštiji, najobučeniji mogu da razlikuju o kojoj se kučini radi. Oni koji je o ovome govore misle da je prekasno da se svet spasi, da je kučina, ove i svake vrste, ovladala svetom. O njoj se ne govori u bogomoljama. Tu negde su događaji krenuli svaki svojim putem: i dogodilo se da oni koji su upadali u običnu kučini ostjali u njoj kao pile u kučini, a oni koji su bili u kučini koja je je ostajala iza droge su sanjali svoje titrave snove. Ove stvari u vezi kučine su još složenije nego se misli. Ne znm koliko je širenje straha od kučine, kao i od njenih produkata, neophdno, ali svakako se tako umanjuju rizici da ljudi upadaju u “stvarnu” kučinu.

Ponekad se pitam, čije dostojansto kučina ruinira. Upadanje u kučinu je vrsta igre potiranja svega. Niko ne gubi svoja prava kao onaj koji upadne u kučinu. A upadanje u kučinu je neupitno. Ono ne mora ni da se zasluži. Bez ukazivanja na kučinu ne bi ni znali da smo svi u njoj. Ne postoje uslovi koji se moraju ispuniti da bi neko upao u kučinu. Naklonost ili nenaklonost prema kučini je stvar pojedinca. U istoj kučini se nađu i najljući neprijatelji. Ne postoje fakulteti, inistitucije koje se bave kučinom. A ne možemo svi unapred znati u koju smo kučine upali. Današnji odnos prema kučini mora da se razlikuje od onoga od pre sto godina. Ne može se više sa sigurnošću tvrditi da će čovečanstvo pobediti kučinu. Većina ljudi ima poštovanje prema jednoj vrsti kučine, a druga prema drugoj. Što više kučina prodire u našo život iz kudelje i politike, manje je optimizma.

Danas je kučina sinonim za mnoge stvari i, pre svega, odslikava prezir prema samim stvarima. Kad god, svesno i nesvesno, upadne u kučinu, slučaj dovodi do njegovog suprostavljanja stanju u kome se nađe. Ovo je, uostalom, filozofija sveta u kome živimo. Kako se može rešiti širenje straha od kučine, od njenih štetih uzroka i posledica. Uzmimo za primer običnu kudelja, ranije se nije smatralo da njena kučina šteti zdravlju, šteti kao marihuana, droga, a sada je sve pod lupom: medicina nije dovoljan razlog za sreću.

A u istu kučinu ne upadaju ni svi koji se vole, ni koji se mrze. Ne moraju ovi ni da se razumeju po pitanju šta sve znači dobra, ili ova i ona kučina. I to je sjajna poruka. Neki kažu da ćemo se najbezbednije osloboditi kučine ako se držimo načela predostrožnosti. Ovo načelo predostržnosti pominje se kod mnogih autora koji se bave opasnostima, od onih ratnih, ekoloških, do ljubavnih, a pozder malo ko spominje. Ovo načelo kaže da treba delovati protiv opasnosti. Ni ovo načelo nije uvek korisno. Možemo jedni druge smatratiu prijateljima - neprijateljima, ali kučina je kučina. To što živimo u globalnom vremenu kučine, govori da moramo biti svesni da je sve prekrila kučina. Negde treba opreznost, negde hrabrost, ali kučina je svuda, na zemlji i nebu. Ovde sam ja povukao mnoge linije preko odrednice kučina, i ja svoje napredovanje obeležavam na vidljiv način.

Ovde na Harvardu najviše volim ovakve trenutke, kada precrtavam i dopisujem, ovaj trenutak pripreme predavanja, koji obavljam s posebnom radošću. A posebna je priča kuda sa pozderom koji ostaje, i može li se pozder sagoreti, ili od njega praviti zidovi? A Čerčil je rekao, ako opskurni pisci memora ne lažu, da je u politici kučina bogom dana.

уторак, 22. јун 2021.

MILAN TODOROV: LJUBAV

 Moja žena je zaljubljena u kamenje

I sakuplja ga već godinama

Gde god vidi oblutak ona ga podigne sa zemlje

Dugo ga prevrće u rukama

Potom ga briše od prašine ili blata

Stavlja ga u mali kožni ranac

Sa kojim hoda po gradu

Po hladovitim mega-marketima

U kojima pište senzori

Kad ona prođe kroz vrata

(Čudno da

Obezbeđenje ne reaguje)

Nedavno smo u jednom takvom

Kupili kofer za putovanje

Ali je on sad već prilično težak

Tako da je čak i meni gotovo

Nemoguće da ga pomerim s mesta.

 

 


понедељак, 21. јун 2021.

MILAN TODOROV: SAPUN

 

 


Iz daljine dopiru zvuci veselja

Lepiš neistrošen sapun na novi

Istražuješ dnevnu sobu

Da li ima nekog na ulici

Nekog  neprijatelja već

A sveštenici su postali elita

Prva profesija iznad klasa

Ali nema tu ništa lično

Moć je neizbežna

Trudiš se da pravilno doručkuješ

Za stolom kao da plutaš

Uvek si nekom potčinjen

Stran miris je u vazduhu

Miris života i smrti

To je početak dana

Kada stvari posmatraš kao na kraju života

Onda izlaziš

I počinješ da učiš sve ponovo

Sve što te je juče zbrisalo.

 

 

 

NINUS NESTOROVIĆ: SPASAVANJE SATIRE

 

"Aforizam me je održao", uzviknu satira!

 

Kriminalcima je svejedno da li se ispovedaju u crkvi ili u policiji.

I tamo i ovamo biće im sve oprošteno.

 

Za veselje i za rat ovde uvek ima zainteresovanih.

Treba samo naći povod...

 

Navukli smo zastavu na motku.

Da ne bude gola.


 

Ministarska fotelja je sedlo za jahanje naroda.

среда, 16. јун 2021.

MILAN TODOROV: RUDARI

 

Kopači zlata u Africi

Oni koji umiru gladni

U tunelima

Ispod Johanesburga

Ili u međusobnim obračunima

To su ljudi koji još imaju nadu

Da će nadmašiti sebe

Svaka reč im je važna

Ali ne primaju savete

O životu i smrti

Poput nas

Jer nemaju srećna sećanja

Koja bi ih naterala da zastanu

Da kontrolišu sopstveni život

Ili svoju mahnitost

Njihov bol nije hroničan

Ne mogu se navići na njega

Rudari u Africi su predah

Glupa isplativost

Koja je bolja

Ili nije

Od mutnih lijandera

Čije otrovne cvetove

Osmatraš kroz zavesu

Jutra.

 

 

понедељак, 14. јун 2021.

MILAN TODOROV: DEVOJKA

 

Prekoputa niče zgrada

Teretni brod od betona

Ljudi su stalno na krovu

Sirovi zvuci koje proizvode njihove ruke

Roming bez brige

Čist govor tela

Daleko od nasilja grada

Kao sredstvo protiv bolova

Jednog dana devojka sa velikim blistavim očima

Imaće besprekornu kosu

U tim sobama za sazrevanje

Za zadovoljavanje najosnovnijih potreba

Za sada sve se odvija iskusno

Napolju smo

Posmatramo prirodu

I prilazimo jedni drugima

Šetajući pse koji se njuše.

 

 

 

среда, 9. јун 2021.

MILAN TODOROV: PEGA

Novo je vreme

Nema jednostavnih emocionalnih odgovora

Posmatraš pegu na licu

Ona je nešto što ima dublji smisao

U moru promenljivih stvari

U nijansama duha

U neredu svakodnevnog života

U povučenosti od sveta

U kome se osećaš nedovoljno dobro

U kome stiskaš u ruci ciganski nož

Nađen pored puta kojim su prošli

Majstori.

уторак, 8. јун 2021.

MILAN TODOROV: CENTIMETAR

 

Pravilo od pet sekundi

Neće ti biti ništa

Ako zalogaj koji je pao na zemlju

Podigneš za to vreme

Ali šta je sa našim

Ispuštenim životima

Reklamni drveni časovnik

U tvojoj sobi žuri

On je u nekom srodstvu sa drugim dobom

Sa vremenom u kojem ne postoji

Sadašnje vreme

Samo taj osećaj biti između

Priklješten

Kao travka u rascepu betona

Kao da bi se život

Mogao početi iznova

U tom centimetru

Tu gde ništa ne viče

Moli se ako misliš

Da budeš spasen.

субота, 5. јун 2021.

MILAN TODOROV: DEČAK

 

Mali dečak

Sa velikim raširenim krilima

Pita me

Da li sam čudan

Da čudan si

Ali svi ostali su takođe čudni.

петак, 4. јун 2021.

MILAN TODOROV: BEZ ORUŽJA

Čovek ima samo jedno telo

Ipak izlaziš i posmatraš

Sad si zdraviji i živećeš duže

Suština je u stalnoj potrebi da budeš snažan

Ali ko može da veruje slikama

Kad se pogledaš već si pristrasan

Odvratan je nered u gradovima

I sve je metafora

Predeli žene pogledi

Skoro bezosećajan odnos

Kao nagon

Prema sopstvenom neuspehu

Kad si policiji vratio oružje

Pogledao si u nebo

Od tada stalno smanjuješ potrebu da se sagledaš

Plašiš se

Sužavaš zenice

Sve je manja rupica kroz koju možeš da iscuriš

Zato pričaš sve te priče

Jer ne znaš put

Sve je pomešano kao u vestima na teveu

I neverovatno je da samo ti stariš.

уторак, 1. јун 2021.

MILAN TODOROV: PLANINE

 



Retka vrsta alpskog papagaja

Koja živi na Novom Zelandu

Povukla se u planine

Da bi izbegla ljude

Mada nije sasvim jasno

Ako je alpski papagaj

Zar oduvek nije živeo u Alpima

Gde je domovina o kojoj dokon svet priča

Postoje ti beznadežni delovi

Gde je mogao postojati život

Ja i ti protiv celog sveta

U međuvremenu papagaji su pronašli

Te nebeske lestve

Dok smo se mi rvali sa anđelima

Stojeći u mestu

Na zemlji opustošenoj

Suncem.