ĐORĐE OTAŠEVIĆ: ODEĆA

arhiva.alo.rs

Tekstilne fabrike i dalje proizvode odeću u različitim bojama iako bi bilo normalno da smo svi u belom – ili smo pacijenti ili smo doktori. Najgore je što nam se uloge svaki čas menjaju pa zaboravljamo šta smo. Eto, satira je, na primer, efikasno sredstvo za ublažavanje depresije koja se javlja kad uvidimo da u ovom ludilu ništa ne možemo da promenimo. To je ono što je nesporno, ali ne znam da li ovo sada pišem kao lekar koji preporučuje pacijentima satiru kao sredstvo za izbacivanje nagomilanih frustracija ili sam pacijent koji po nalogu lekara piše satiru. Ni za vas koji ovo čitate nisam sasvim siguran šta ste. A vi?

MILAN TODOROV: I KINEZI JEDU PSE

stasekuva.com

Biće povećane plate, penzije i  dodatak za očeve koji zatrudne. I sve to u paketu.

Hrana za zapadno i istočno tržište od sada će da bude ista. Đubre.

Komšija nije mogao da zapamti pin kod, pa ga je urezao nožićem na najbliži bankomat.

I Kinezi jedu pse. 

Ovakvo vreme ne prija ni nama zdravima, koji još nismo obavili psihijatrijske preglede.

Odem na plažu a ozbiljan otac dvoje dece stoji u vodi do pupka i pita ženu: Pogodi, šta sad radim.

Šta više gledate na televiziji: španske serije, turske serije ili predsednikove?

DOBRIVOJE ANTONIĆ: BANDA

opusteno.rs

Uvodi se porez na muziku u kafani. Od sad će Cigani jednu pesmu da pevaju za goste, a drugu za državu.

Dan ustanka se više ne obeležava, jer su ga sprečili oni protiv kojih je ustanak dignut. Očekuje se da se ponovo digne ustanak protiv onih koji su sprečili obeležavanje ustanka.

Kad se sve sabere život je ipak lep, samo mu je kraj malo blesav.

ZORAN T. POPOVIĆ: TREPAVICE

limundo.com

Samo jednom se voli. Sve ostalo je patriotizam.

Ne volim sam da se hvalim. Zato sam platio objektivne novinare.

Dno nije granica. Uvek ima prostora za dalji napredak.

Ja imam neko elementarno poštenje. Za nešto više ne garantujem.

Preterao je s poslom. Uradio se.

Mene moja supruga često povezuje sa drugim ženama, ali ja njoj ništa ne verujem.

Po čitav dan spava. Ima sreću da radi ono što voli.

Neki mogu da dube i na trepavicama. Ja probao, ali nisam uspeo da uspostavim ravnotežu duha i tela.

U građanskom ratu nema pobednika, ali smo mi nezvanično proglašeni za veće patriote.

MILAN TODOROV: SVATOVI

opusteno.rs

Kad idem nekim poslom u javne službe osećam se kao da idem u svadbu. Ne primaju poklone, samo koverte.

Danas je otvorena fabrika u kojoj će raditi 2000 radnika. A da uspeh bude veći za sve njih su već obezbeđene i otpremnine.

Političari jedni drugima samo lepe etikete. A trebalo bi i bar kodove?

Unutrašnji dijalog o Kosovu Srbija bi  trebalo da vodi unutar neotuđivog dela svoje teritorije.

Mislim da Kosovo nije izgubljeno. Eno ga na mapi.

Ko kaže da eksperiment zvani socijalizam nije uspeo? Od laboratorijskih miševa postali smo pacovi.

Ako ovako nastavimo uskoro ćemo imati puteve bolje od švajcarskih. A i naši sirevi će imati manje rupa.

Odlazi deo po deo zemlje, ali nema brige. Ostaće dovoljno za Aleju velikana.

Jeftino smo se prodali. Da je časti i poštenja prodali bismo se za veće pare.

DOBRIVOJE ANTONIĆ: PETROVARADIN

izvor: travel.rs

Petrovaradin je  jedno od značajnijih arheoloških nalazišta. Tamo se nalaze ostaci moje mladosti.

Bili su izbori. Pobedio je vođa.

Moji prijatelji igraju mali fudbal na Đačkom igralištu. Sudija je onaj što ima nogu u gipsu.

Ja sam potpuno prirodan čovek. Bio sam ovo, bio sam ono, bio sam čak i mlad.

Bilo je nekada i viših temperatura nego danas, ali nije bilo ovoliko vruće.

Kad na ulici vikneš: predsedniče, svaki treći prolaznik se okrene. Kad u zatvoru povičeš: direktore, svaki treći pogne glavu.

Ima jedno vikend naselje pored  Dunava, čudnih kućica i krivudavih ulica. Tu žive izbeglice iz života.

MILAN TODOROV: ZAOSTAVŠTINA

opusteno.rs

Kosovka devojka bi preko partijske linije danas bila zaposlena u gradskom vodovodu.

Prilikom preuzimanja dužnosti u mnogim zemljama predsednik kaže: Tako mi Bog pomogao. A kod nas: I da me vidi Bog.

Alkohol u malim količinama ne škodi. Zato ga treba piti samo u flašicama manjim od pola litre.

Novak Đoković neće igrati zbog povrede lakta. Sa osetljivošću tog dela tela nikad od njega političar.

Plata je kao menstruacija. Ili kasni ili je više nema.

Prošlo je pedeset godina  i vreme je da skinem oznaku tajnosti sa svog života. Dakle, draga moja, ničega nije bilo.

Nekad su pravljeni petogodišnji planovi rada, ali danas se to radi samo kad je u pitanju krpljenje asfalta na ulicama.

Prolazio sam  pored luke Novi Sad i video ogromnu kolonu kamiona sa žitom koje brodovima idu u svet. Možda nam nešto ostave za koljivo?

Ovo nije vreme strahovlade. Naprotiv, vlada se ne plaši ni Boga.

Ispod šlema mozga nema, ali ima prostora za to.

Osećam se kao junak Kafkinog  Procesa. Samo ne znam da li se pretvaram  u bubašvabe ili bubaruse.

Konačno sam saznao zašto se sve komšinice farbaju u crveno. Ostalo im još od Tita.

Postoje tajni prolazi imeđu Tvitera, Instagrama i Fejsbuka do sefa u kojima ljudi čuvaju svoje male dragocenosti.

ZORAN T. POPOVIĆ: NASILJE

kobajagrande--

Ja sam se u životu mnogo bavio ženama. Pisao sam o njima.

Slušam“Stounse“. Ah, meraka!

Upitao sam je, da li ja slobodna? A ona meni: kucate na otvorena vrata!

Između ostalih i ja sam masovno podržao proteste..

Demokrata nema nigde u vlasti. Najebali su na izborima kao žuti.

Počela je sezona kupanja. Ne propuštam nijednu subotu.

Da li je nasilje u porodici kad vas žena tera da jedete ono što ona skuva, a to nije ni blizu onog kako kuva vaša mama?

Što više njih deli njegovo mišljenje, više ga ima.

MILAN TODOROV: PA DOBRO, DOKLE ODRICANJE

opusteno.rs

U Ministarstvu inostranih poslova rade  starlete i manekenke, jer se domovina brani lepotom.

Kad negde naglo počne da cveta demokratija ja doživim napad alergije.

Imam dva pratioca a nemam Tviter. Koliko bih im tek bio sumnjiv da ga imam?

Svi smo mi ljudi od krvi i slanine.

Pobedili smo sve izmišljene protivnike. A za to je potrebna snažna mašta.

Kažu da je sreća kad te posere golub. A nas seru samo nekakvi orlovi.

Kad bi se sabralo vreme koliko  one ženske kunjaju u skupštinskim klupama, to još od Turaka nije videlo onu mušku stvar.

Kosovo je najskuplja srpska reč, a ni Vojvodina neće biti jeftinija.

Kad bih se ponovo rodio, opet bih prvo potražio sisu.

Ćevap bez luka, svatovi bez muzike, pišanje bez prdeža...Pa zar je demokratija samo odricanje?

STATISTIKA ČITANOSTI "PARADOKSA" PRETHODNOG MESECA

Ставка Приказа странице

Србија

1115

Русија

174

Црна Гора

124

Сједињене Државе

114

Македонија (БЈРМ

Немачка

68

Хрватска

47

Холандија

43

Исланд

42

Украјина

40

MIAN TODOROV: NAKIT

smiješne-slike.blogspot.com

- Kako si naučio da roniš?

- Nije mi išlo plivanje.

Dvadeseti vek nam prođe u ratovanju. Ali šta da se radi, poznato je da sve prolazi.

Brzom akcijom policije dokazano da sve što je brzo, to je i kuso.

U meni čuči genije. Nikad da obavi to.

Za vreme cara Dušana bilo je: ko ukrade da mu se odseče ruka. A danas mu se pozlati.

Tanka je linija što spaja i razdvaja. Moraćemo da je podebljamo.

Komšije pustile struju u žice oko Srbije. Konačno znamo šta predstavlja svetlo na kraju tunela.

Ko nije krao u gradskoj upravi, nek se prvi baci behatonom.

Od nakita nosi samo partijsku knjižicu.

Car je go, da bi mogao lakše da nas kara.

MILAN TODOROV: SEZONSKA TELA

webzabava.com

Višnja je najperspektivnije srpsko voće. Posle grožđa koje rodi na vrbi.

Pošto to majka više ne rađa prinuđeni smo da ga pravimo od blata.

Sinoć u Tempu žena sa malim detetom u kolicima dobila prednost na kasi. A bilo je pola dva noću, odnosno vreme kad bi tek neka sveža trudnica tu mogla da se nađe.

Da li i vi što ste stariji sve više volite sve ono što vole mladi?

Žao mi Engleza. Oni se samo vikendom opiju kao Srbi svaki dan.

Nedavno sam bio prinuđem da sa glavnog puta skrenem na sporedni. Nabasao sam na ženske gaćice, vlažne maramice, tampone, iskorišćene uloške. Izgleda da sve više žena vozi šlepere.

Da joj vadim srce ili da je jednostavno rasečem? Večita muška dilema u sezoni lubenica.

Korak napred, dva koraka nazad. Šetnje nam dobro čine.

Nisam znao da žene tela dela na zimska i letnja. Ja sam za jedno lepo predsezonsko.

Poznat biznismen nađen mrtav. Sumja se na samoubistvo iz zasede.

MILAN TODOROV: SPISAK PUTNIKA

opusteno.rs

U novu Nojevu barku bi morali da ukrcaju najmanje dva srpska para. Šta ako se jedan par na putu poubija?

Zašto naš put u bolje sutra toliko dugo traje? Zato što volimo duge večernje šetnje.

Više me mrzi i da prelistavam novine. Puštam da ih vetar lista.

Čim je nešto zvanično potvrđeno, ja u to ne verujem.

Na godišnjem odmoru sam. Vraćam se za pet minuta.

Naš narod je lak za održavanje. Ko ima takav narod lako se održava na vlasti.

Sirotinja koja nikad nije izašla iz zemlje, stvara lošu sliku o nama u svetu.

Zlatibor je pitao Taru i ona je rekla: Samo nemoj po kosi.

Čuo sam da su najpovoljniji krediti u Rajfajzen banci. Tamo još važi ono jedan za sto.

Da li ste primetli da više niko ne pipka hleb u radnjama? Nije reč o povećanju nivoa kulture, nego o principu: dobro je dok ga još ima.

MILAN TODOROV: OMORINA

blog. b92.net

Čudni su putevi Gospodnji, ali nije to ništa u odnosu na naš put.

Ja na ispovesti: Oče, grešio si.

Ona sa šezdeset godina izgleda kao da ima trideset, iz dva pokušaja.

Treba se malo i odmoriti od života. Zato dođite u Srbiju!

Šta reći a  ne kazati ništa?

Ima nešto dobro u ovim vrućinama. Lakše ćemo se privići na uslove koji nas čekaju u paklu.

Diler policiji prijavio da mu je neko ukrao njihov kokain.

Svako nosi svoj krst. Osim onih koja ga okače o retrovizor.

PREDSTAVLJANJE ROMANA MILANA TODOROVA

naslovnica

Đura Jakšić: autoportret

U okviru Boemskih noći 22. jula 2017. u Srpskoj Crnji biće održana promocija romana Milana Todorova LEK PROTIV SMRTI. Roman je prošle godine objavljen u izdanju beogradske Čarobne knjige. Banat i sudbina ljudi iz ravnice je glavna tema ovog romana. O njemu  će govoriti pisac i reditelj Rodoljub Boškić  a fragmente iz romana čitaće autor. Književni susret počinje u 21 čas pod lipama u dvorištu kuće u kojoj je rođen veliki banatski i srpski pesnik, pripovedač, dramski pisac, slikar i boem  Đura Jakšić.

TVITERAŠI (1)

major@mitsko_bice

Mešanjem Novosađanina i Bosanke dobijete dete koje bi moglo da ubije medveda al` se stidi da mu pridje.

MILAN TODOROV: ODLAGANJE

alo.rs

Nudimo pomoć zemljama koje su zahvaćene vatrenom stihijom. Nema toga što mi nismo u stanju da pogasimo.

U odnosima naše dve zemlje bilo je i uspona i padova. Oni su se uspinjali, a mi padali na kolena.

Onaj ko kupi Srbiju neće se pokajati. Zemlja je kod nas uvek na ceni.

Suđenje mafiji je počelo pa odloženo. Za neka bolja vremena.

Ne samo da je štampa slobodna, nego je ponekad i malo slobodnija.

Boli vas istina? Šta ste čekali do sada? Mi bismo vam to odavno uklonili.

Duh iz boce se ovde pojavljuje najčešće kad je ispraznimo.

Radnici štrajkuju glađu, ali to bi trebalo odvojiti od politike. Političari se odlično hrane.

Nesreća ne bira naciju. Međutim, nacija na izborima uvek izabere neku nesreću.

Ne samo da niko ne zna šta donosi sutra, nego mi ne znamo ni šta će nam doneti juče.

Naš najveći problem je što đubre odlažemo.

P.S.

Ideju za ovu sliku dobio sam po sećanju. Pre dvadeset i više godina dogovarao sam se sa Pajom Minčićem da režira kabare po mom tekstu. Već na prvom sastanku rekao je da predstavu vidi kao  goli otok sa plavim rotacionim svetlima oko njega.

ĐORĐE OTAŠEVIĆ: EVIDENCIJA

barinfo.me

Na znak Nadzornikove pištaljke na parove se razbrajamo. Evidentičar polako prolazi kraj nas sa sveskom u ruci. Popisuje nas, kao što i svako jutro radi.
Želeli bismo da kažemo, guši nas, reči pokušavaju da izađu. Sigurno bi nam bilo lakše kada bismo mogli da to izbacimo iz sebe. Ali ne smemo. Nismo sigurni da li još uvek jesmo ili više nismo. Evidentičar sporo piše. Uvek on nekog izostavi.

ZORAN T. POPOVIĆ: RIBICA

Dame nikad ne stare, naročito kad dođu u izvesne godine.

opusteno.rs

Ona je kao Biblija. Na njoj su se mnogi zaklinjali

Muškarac osvaja ženu taktikom, u kojoj on od lovca postaje plen.

Moja komšinica je bila na moru. Sad joj je ribica, slana ko girica!

Pola nas gladuje. Ali, mala smo mi zemlja, pa to nije tako veliki broj.

Nemam više iluzija. Ostala mi je još samo fatamorgana.

                     

MILAN TODOROV: PLIVAČ

svetmajmuna.com

Kao dete naučio sam da plivam kereći. Celog života uzaludno pokušavam da se oslobodim toga.

Čitao sam Snežanu i sedam patuljaka i ni danas mi nije jasno ko joj je bio prvi.

Nikad ne znam da li je kulturnije da podignem dasku na wc šolji kad se popišam po njoj ili da je ostavim spuštenu.

Radnice koje na radnom mestu moraju da nose pelene, poslodavac ne može seksualno da iskorišćava.

A sedmog dana se Bog odmarao, jer nije radio kod privatnika.

Šteta što šminka ne može da se maže na hleb.

Od Tesle naovamo Srbi su neverovatno talentovani za tehniku. Nema tog Srbina koji ne bi nadmudrio detektor laži.

Ako dobijete Alchajmer zaboravićete na sve brige.

MILAN TODOROV: ROBIJA

srbijadanas.com

Bog je prvo sebi stvorio bradu, ali vladike ga uveliko šiju u njenoj dužini.

U ratu nije bilo nevinih. Ali, posle rata ih je bilo.

Dijalog je bio uspešan. Rekli smo jedni drugima što nikad nikom ne bismo rekli.

Otkako nas vode najbolji, mi za bolje ne znamo.

Ako sam dobro čuo sad nam obećavate nule i gadove.

Mi smo protiv stranačkog zapošljavanja. Rođake prvo zapošljavamo pa tek onda upisujemo u partiju.

Niko neće deliti Srbiju. Pedeset odsto nenih građana smatra da je to tačno a preostalih pedeset odsto da nije.

Dani su sad toliko dugački, da se svi osećamo kao na robiji.

Mnogo čitam. Još pre dve godine sam uzeo knjigu iz biblioteke i ne mogu da se rastanem od nje.

ĐORĐE OTAŠEVIĆ: UČTIVOST

zezajse.com

Gurani mačevima, padali smo u potpalublje. Mnogi su slomili ruku ili nogu. Oni manje srećni i kičmu. Ja sam, za divno čudo, bio samo izubijan.
Taman kada sam hteo da nešto pitam stražara, spustio je rešetku i stavio katanac. Ovo je brod koji nas vodi u bolju budućnost, gotovo sam siguran u to. Ubrzo me je obuzela sumnja, koja se polako pretvarala u strah. Bože, šta ako sam ovde banuo nepozvan?!

ĐORĐE OTAŠEVIĆ: KRUG

opusteno.rs

Kad bismo znali kako da strah transformišemo u električnu energiju, sve bi svetiljke u zemlji mogle danonoćno da gore. Mrak bi se otopio pa bismo videli kakvi su u stvari oni kojih se bojimo.
Zahvaljujući tome, straha bi u nama bilo sve manje. Samim tim bilo bi manje struje i mrak bi ponovo počeo da nas prekriva. Tama bi probudila naša strahovanja pa bi bilo više struje. I tako u krug.
Iako pretvaranje straha u električnu energiju još uvek nije moguće, trudimo se da taj dan dočekamo spremni – plašimo se iz sve snage.

NOVA KNJIGA STALNOG SARADNIKA "PARADOKSA"

Upravo je iz štampe izašla nova knjiga aforizama stalnog saradnika Paradoksa - Ratka Dangubića, pod nazivom "Crveni tepih". Na bezmalo 200 stranica objavljeno je oko 1300 aforizama.

Ratko Dangubić je osobena stvaralačka ličnost u svetu srpske satire. Vaspitavan na najboljim primerima satira Stanislava Ježi Leca i Branislava Crnčevića, sve vreme je svoj dar fokusirao na jetku gnomu, vanvremensku i najčešće univerzalnu. „Crveni tepih“ predstavlja krunu takvog njegovog književnog istrajavanja u našoj razuđenoj aforističarskoj praksi.

Knjigu je objavila ugledna beogradska izdavačka kuća Arhipelag i moguće je kupiti i posredstvom njihovog sajta www.arhipelag.rs

"Oblikujući hotimičnu društvenu hroniku, uzburkanu i razuđenu kako po izražajnim postupcima, tako i po značenjskim posledicama, Ratko Dangubić je u knjizi Crveni tepih ispisao neke od najznačajnijih aforizama u savremenoj srpskoj književnosti. Čitajući njegove aforizme, vidimo i istorijske i političke osnove tih izazova. Ali vidimo i karakter i mentalitet koji od tih izazova vrlo često prave alibi za prihvatanje zadate stvarnosti. Aforizmi u knjizi Crveni tepih preispituju zadate jezičke i značenjske oblike, društvene i saznajne forme, stereotipe i navike u mišljenju. Oni oličavaju pronicljivo mišljenje i oslobođeni smeh, dva oruđa s kojima se svakodnevica može iznova razumevati i osmišljavati. Kada bih sve što mislim mogao da kažem u jednom aforizmu, bio bi to roman, kaže Dangubić u jednom aforizmu u ovoj knjizi. Svaki od ovih aforizama jeste po jedan roman sveden na osnovne reči i na izoštreno značenje. Suočimo se sa aforizmima u knjizi Crveni tepih, to je najbolji način da se rastanemo od mnogih iluzija i predrasuda."

(iz predgovora koji je napisao Gojko Božović)

ZORAN T. POPOVIĆ: NIJANSE

smijesne.com

Izgubio sam vezu s realnošću. Trenutno nije dostupna.

Neki sve vide crno, a neki još crnje. Znači, u pitanju su nijanse.

Nikako da rešim jedno imovinsko pitanje. Ne znam, koji mi je moj!

Vrtimo se u krug. Obeležavamo teritoriju.

Kad čovek ne jede, štedi vreme, energiju i novac. Svaki dan je čist ćar!

Sve je gore. Dole su mrvice.

MILAN TODOROV: OSVEŽAVANJE

opusteno.rs

Smejte se, da malo osvežite dah.

Sva se tela šire na toploti, jedino se Srbija i tad skuplja.

Nas ne mora da nadgleda veliki brat. Dovoljna je i neka strina.

Žao mi onih što se ubiju a da prethodno nisu održali bar jednu konferenciju za štampu.

Ali meni je plava mačka prešla put.

Na saslušanju poznatog kriminalca islednik se branio ćutanjem.

U budućnosti roboti će preuzeti sve naše poslove. Danas samo glasaju.

Poslednji put sam kod Kineza kupio naočare za ronjenje. Propuštaju vodu, a ne mogu da se koriste ni za čitanje.

MILAN TODOROV: PUBLIKA

opusteno.rs

Za publiku u studiju glasa pobednik.

Kad vidim fotografiju neke javne ličnosti odmah se zapitam da li bih od te osobe kupio pile na pijaci. I tako...prestao sam da kupujem piliće.

Tip vozi kao da ima rezervnu glavu u gepeku.

Bila je nevina ne samo pre prvog seksa, nego i pre drugog.

Gledam vremensku prognozu na našoj i njihovoj televiziji. Kod njih su bile veće oborine nego naše poplave.

Istraživačko novinarstvo je ovde u fazi utvrđivanja da li u novinarstvu ima života.

Poltroni ližu sladoled od drške.

NINUS NESTOROVIĆ: GOLUBOVI

lolbre.com

Država na različite načine uništava drogu koju oduzme od kriminalaca. Nešto od toga pretvori u pepeo, a nešto u prah...

U svakom selu se tačno zna ko je najveća luda, ali u državi je to teško odrediti. Zato i postoje izbori!

Država moli sve one koje je već opljačkala da ne prave gužvu i da se malo pomere u stranu. Treba i ostali građani da dođu na red!

Navukli smo tolike strahove tokom prethodnih decenija...  Samo se Boga još uvek ne bojimo!

Što bismo u govoru mržnje koristili ružne reči, kad sve to može i lepo da se kaže?!

Koliko je materijala danas potrebno za izgradnju jednog velikog i značajnog spomenika?

Od 120 do 150 kila žive vage...

  

Za neradnike i lenštine u Srbiji nikad neće biti posla! Jedva smo im i vlast poverili!

  

Pa, šta ako naši penzioneri jedu golubove?! Njemu za ljubav, ješće i glinene ako treba!

MILAN TODOROV: VAŠARSKE MEKIKE

stvarukusa.rs

Deda se plaši: šta će da bude s nama kad on umre. Ne boj se, deda. I mi ćemo umreti bez tvoje penzije.

Danas je Dan borca, ali već sutra je novi dan.

Strani turisti su oduševljeni Srbijom. Nisu znali da su ovde ljudi toliko jeftini.

Grčka je mesto gde i bogovi odmaraju u vreme leta. Kod nas odmaraju celu godinu.

Da li se pakao zimi dogreva? Zimogrožljiv sam.

Crveni tepih prostiremo pred uvažene goste da obrišu noge.

Molim vas da ne ginete toliko za otadžbinu. Teško je to svaki dan gledati.

Na pitanje ima li kod vas slobode govora, odlučio sam da se branim ćutanjem.

Talenat je kao keš novac. Ili ga imaš ili ga nemaš.

Ništa lepše od vašarske mekike  koja je pečena u ulju starom bar deset godina. Em brend, em duga tradicija.

Šta će biti kad veliki vođa umre? Ko će biti novi besmrtnik?

Bolje je postati besmrtan dok si mlad. Posle može da bude kasno.

ZORAN T. POPOVIĆ: TEREN

opusteno.rs

Neki su greškom prepisali čitave doktorate. Na greškama se uči.

Volim sve ono što vole i mladi, ali ne mogu svaki dan.

Blejanje je jedini izvorni zvuk rodnog kraja.

Živi na crtu. Takva mu je linija života.

Dodirnuo sam joj koleno. Ispipavam teren.

Ne piše joj na čelu da je udata. Zato nosi burmu.

                                    

MILAN TODOROV: KLASIKA

buka.com

Zašto svatovi nose zastave? Zato što više nema nevinih mladi, pa da bar nešto bude kao nekad.

Danas sam na TV gledao devojku koja je završila muzičku akademiju a svira na ulici sa šeširom ispred nogu. U pitanju je klasika.

Nikako da shvatim te vesti za gluvoneme na televiziji. Vesti  jesu bajanje, čaranje i petljanje ali ovo njihovo je baš preteralo.

Neće proći ni desetak godina a proćiće i njihovih pet minuta.

Strašila se danas oblače u  Armanijeva odela.

Srpska fiskalna politika: pare koje nemamo su da se troše a one koje imamo moramo da štedimo.

OBJAVLJENA KNJIGA IZABRANIH AFORIZAMA ŽARKA PETANA

,

Pod naslovom "Istorija budućnosti" u Beogradu je  objavljena knjiga sa 900 izabranih aforizama istaknutog slovenačkog satiričara Žarka Petana (1929-2014). U ovoj knjizi nalaze se Petanovi aforizmi iz desetak njegovih knjiga, koje su nastale posle 1978. godine kada je na srpskom jeziku, u izdanju "Narodne knjige", objavljena njegova prethodna knjiga "Nepodobne parole", u izboru i s predgovorom Milovana Vitezovića, a u prevodu Miljenke Vitezović.

Izdavač knjige "Istorija budućnosti" je izdavačka kuća "Srpska reč", a aforizme je izabrao i sa slovenačkog jezika preveo srpski satiričar Aleksandar Čotrić, koji je i autor predgovora u kojem, pored ostalog, ističe:

"Žarko Petan je pisao kratku formu, jer je imao mnogo šta da kaže. Državnim parolama suprotstavljao je svoje nepodobne parole. Petan je verovao da dobar aforizam mora da poseduje poentu i misaoni obrt. Isticao je da "u aforizmu treba preterivati kako bi ga čitaoci razumeli". Njegove lapidarne rečenice nisu stremile ka širini, već ka dubini misli. Posebno je insistirao na kratkoći aforizma, pozivajući se na reči jednog nemačkog aforističara koji je rekao da aforizam ne sme da sadrži više od sedam reči."

Zanimljivo je da je Žarko Petan prve aforizme smislio 1959. godine u Beogradu, u vojnom istražnom zatvoru u kojem je proveo godinu i po dana pod optužbom za "neprijateljsku propagandu", odnosno zbog povezanosti sa Radio slobodnom Evropom, sa sedištem u Minhenu. Pošto u zatvoru nije imao papir i olovku, aforizme je zapisao tek u Sloveniji, po izlasku na slobodu.

Petan je, kako primećuje Čotrić, bio ponos književnosti "alpske republike", "sinonim za slovenački aforizam" i "Triglav slovenačke satire".

Žarko Petan je, pored aforizama, pisao i prozu, drame, pozorišnu esejistiku, poeziju, književnost za decu i memoaristiku. Bio je reditelj Ljubljanskog gradskog pozorišta i direktor Radio-televizije Slovenije. Petanova dela prevedena su na 32 jezika i objavljena su pod više od 160 naslova.Bio je nosilac ordena Slovenije, Austrije i Francuske. U Srbiji je dobio nagradu "Ekselencija satire", Udruženja književnika Srbije (2011) i "Zlatni krug", Beogradskog aforističarskog kruga (2009).

Stručni konsultant na pripremi knjige "Istorija budućnosti" bio je srpski aforističar Aleksandar Baljak, autor pogovora je Franci Čeč, predsednik Društva slovenačkih aforističara, a autor naslovne strane je ilustrator Nikola Dragaš.

Knjiga "Istorija budućnosti" biće predstavljena do kraja 2017. godine u Beogradu, Temišvaru, Budimpešti, Frankfurtu, Mariboru i Ljubljani.

OBAVEŠTENJE ČITAOCIMA U INOSTRANSTVU

Додајте натпис

PARADOKSu potrebni saradnici- čitaoci iz inostranstva za prevod statusa i aforizama na engeleski, nemački i francuski jezik, radi zajedničkog plasmana na pomenuta jezička tržišta. Pošaljite email radi dogovora na:

www.milantodorov.blogspot.com