уторак, 31. август 2021.

MILAN TODOROV: NEŽIVLJENE GODINE

 

 

Trubač koji svira  sahrane

Majstorska klasa

Sedi u baru

U kome svi misle da se sve može rešiti

Zdravim razumom

Dok nisi previše prošao

To bi bio samo fragment

U kome se diviš ljudima

Palim malo niže od anđela

Međutim postoji  ta

Promenljivost iskustva

I funkcija sopstvenog cinizma

Zbog koje postoje

Neživljene godine

Godine  bez kraja

Kao beskonačni završeci

Nečega što je trebalo

A nikad nisi započeo

Da bi mogao da računaš sa

Srećnijim krajem.

 

 

 

понедељак, 30. август 2021.

NINUS NESTOROVIĆ: STRASTI

 


Ne očekujte od vlasti da vam ostvari sve vaše najružnije snove.

Za nešto morate i sami da se pomučite.

 

Politički otpad je sekundarna sirovina od koje mogu da se naprave samo dva gotova proizvoda:

opozicija i vlast.

 

Tek kad svane, biće nam jasno kao dan, da smo svo ovo vreme dok je vladao mrak, bili glupi kao noć...

 

Nisu sve prodali.

Naši životi su i dalje u njihovom vlasništvu.

 

Siguran sam da naš vođa nije bog, jer bog svima prašta, a ne samo onima koji u njega veruju.

 

Za teranje ptica sa naših njiva zadužena su strašila.

Za teranje poljoprivrednika sa njih zadužena je vlast.

 

Oživljavanje ljudi i strasti najčešće počinje metodom usta na usta.

недеља, 29. август 2021.

MILAN TODOROV: ANATOMIJA MELANHOLIJE (odlomak iz romana u nastajanju „CENZURISANJE PATRIJARHA“)

 



          Oduševljenje koje ga je zahvatilo kada je u knjižnici kod starog orguljaša nabasao na „Anatomiju melanholije“ nije se moglo ni sa čime stvarnim meriti.

          To su, u stvari, bili stari prevodi i interpretacije nekih citata, referenci i poglavlja čuvene knjige engleskog naučnika Roberta Burtona iz 1621 godine. Pojam melanholije je u to vreme obuhvatao sve što „vam je pošlo po zlu“.

         Tekst ga je, kao i starog slepog bibliotekara, privukao pre svega zbog toga što se u njemu autor ne bavi čvrsto određenom bolešću, već piše o bilo kom stanju iracionalnosti ili jakim i destruktivnim emocijama. Ova promenjena stanja često i nisu bolest u smislu u kojoj mi danas doživljavamo i klasifikujemo bolesti nego predstavljaju naša izmenjena moralna i duhovna stanja.

         Stvari, međutim, nisu tako jednostavne. Naše nepoznavanje svega je veće od poznavanja svega. Otuda je svaki prodor u nepoznato uspeh svakog čoveka. Stvari se dodatno komplikuju ukoliko se čovek više seća. Ali, kako to izbeći? Skoro sve informacije su zaprao vesti iz prošlosti. Ili to postaju već u trenutku kada su saopštavane.    

          Informacije, bilo koje vrste, nas menjaju. On misli da je zbog toga radijska mašina, koja je i njega promenila, toliko moćna.

         S druge strane, čovek je moćan onoliko kliko ima informacija. Da li je moguće napraviti balans melanholije? Govoriti o tome je za njega strahovito uzbudljivo. Šteta što nema nikoga s kim bi mogao da podeli svoje ushićenje.

          Pesnik je čitao netom pronađenu raspravu bezmalo celu noć. Potpuno je iznuren. Uzima šaku vitamina. Zaboravlja B 12. Pije najzad i taj čudotvorni B12 koji zvuči kao američki bombarder, ali ne prelazi tačku zamora. Seda za komp i pokušava da, posle dugog vremena, napiše pesmu. Uvek mu je to uspevalo u stanju pomućene svesti. Počinje da niže rečenice naizgled bez međusobne povezanosti. Docnije će to ispremeštati. Sad mu je važno da sačuva svežinu misli. Autokorekt mu ispravlja slova.

          Ovog jutra se oblaci skupljaju

Kao trbušni mišići

Periferijskih devojaka u bikiniju

Na početku sezone

Kada pomišljamo da smo deo nečega

Ali toliko je vremena već prošlo

Od kada nisam uključio

Ljubav svog života

 

Razmišlja da li da dopiše reč „radio“. Lepu reč. Neće.

 

Pijem momačku kafu

Ne treba mi puno

Da osetim da više nema bola

Ali nema ni dobitka

Lek je sve bolji

Kako se kutija prazni.

 

         Reči su za njega ljubavnice. Raskopčava pantalone. Osmehuje se od zadovoljstva. Uživa.

         Potpuno je zaboravio na festival najboljih radijskih ostvarenja na onom jezeru. Bled ili Ohrid ili Crno jezero. Ovog dana je, međutim, dan kada treba gloduru da predloži najbolja ostvarenja našeg radija. Ali, dotle će se već nešto desiti. Uostalom, neće ni otići na redakcijski sastanak. To je najbolje. Biće bolestan. Nije mu prvi put. Neka zdravi donesu presudu. Strah je pomeren i odložen, makar na privremeno.


          KAKO NAS PORAZ PRIVODI IZGUBLJENOM DOSTOJANSTVU I ZAŠTO JE TO LOŠE ZA NAS


          Vest da je Kroka smenjen čuo sam tek u ponedeljak. To nimalo nije čudno. Smene su se obično dešavale početkom vikenda kada su ljudi zabavljeni planiranjem odmora sa porodicom. Mogućnost masovne pobune zbog Kroke je isključena. Niko ga nije voleo. Ipak, morali su da ga poštuju. U dnu svojih malih krmećih zenica.

         Kroka se, pak, povukao u vikendicu na Dunavu ne javljajući se nikome. U redakciji su bili zadovoljni. Neće im praviti probleme. Još jedan neposlušni je elegantno odstranjen.

         U hladovitoj vikendici čiju je tihi očajnički mir upotpunjavalo šljapkanje, Kroka leži na leđima na drvenom podu prepušten debeloj crnoj devojci koja ga uzjahuje dok joj se velike dojke kao baloni sudaraju sa Krokinim zatvorenim očima.

         Više mu se uopštene diže. Pijan je. Mrak je pao u podne. Oseća samo da je za njega igra završena. U stvari, oseća da su ga izigrali. Nije očajan, nije čak ni tužan. Bilo je pitanje dana kada će se to dogoditi. Po glavi prebire razloge za smenu i ne može da utvrdi nijedan konkretan. Pisao je malo i retko. Poslednjih godina nije napisao nijedan redak. Uređivao je najpre spoljnu politiku, zatim unutrašnju, pa gradsku rubriku i najzad rubriku feljtona. Tu tek nije moglo bilo šta da mu se zameri.

        Devojka je zastala i pita ga da li je sve u redu.

        „Samo nastavi“ – kaže joj ne otvarajući oči. Vonj parenja, oštar i kiselkast para mu nozdrve.

         Postepeno shvata da su ga odstranili iz predostrožnosti. On je bio samo jedan urednik koji se nije javno suprotstavljao nego je samo gunđao i kao hodajuća grudva buduće lavine gneva izazivao podozrenje po hodnicima.

         Znao je šta sledi. Očekuju da se posle nekoliko dana pojavi u redakciji i da ih, sve hodajući uza zid, pogleda u oči. Neki će da  kriju pogled, ali većina će mu se smejuljiti u lice. To je poznata radijska patetika. Pojaviće se neka dobra ženska duša koja zna da se ranjena riba lovi najlakše. Biće to anđeo sklon padu. Pakleni anđeo.

        Tako mi i treba, pomisli. Sad ću morati da podnosim samilost onih koje sam prezirao.

         U sledećem trenutku pomisli da se nikad više neće vratiti u taj zoološki vrt. Ali, od čega će živeti? Šta će biti sa ovim malim ružičastim rupicama koje mu devojka navlači na lice?

         Štaviše, lišen pažnje malih novinarskih ulizica, kojih je puna redakcija, on zna da će umreti. Možda bi trebalo da telefonira. Toliko se gadio telefonskih poziva. Traži telefon.

         „Beži, skidaj se s mene. Da te više moje oči ne vide. Ostavi telefon, kad ti kažem.“

         Devojka je uplašena, ali intuitivno oseća da problem nije u njoj. On u njenim očima pak vidi da više nije urednik koji može da plaća honorare kolike i kome hoće.

         „Znaš…ne znaš ti ništa. Ja nikad nisam tuđi dinar… Nikad…razumeš.“

         Ona se ne pretvara da razume. Sad joj to više nije ni važno. Ona se više ne zanima za ovog starca. Balon se izduvao. Mali ružičasti balon sa ružičastom rupicom.

         Ali, on o njoj više ne razmišlja. Najteže mu sad pada pomisao na uredničku sobu. Ostavio je neke lične stvari tamo. Neke olovke, pisma, lule, duvan, boe pića u ormanu. I jastuče za ispod guzice. Sve više ga je bolela kičma i kad mu je sekretarica ponudila šareno jastuče on je primio bez razmišljanja. Može da zamisli kako će se njegov naslednik na tom mestu naslađivati činjenicom da je ofis pretvorio u privatni stan. Mogao bi da nazove sekretaricu i kaže joj da skloni to smešno jastuče. Ali, sad je kasno. U Dnevniku je uvek vladala oskudica prostora. Novi je jedva dočekao da uvali svoje dupe  u kancelariju. Vesti ne trpe odlaganja. Ispašće bolesni nastrani starac. Svi će pričati o njegovom jastučetu. Niko o njegovim stavovima. Ostaće upamćen po miderluku. Kao obesni a nemoćni turski paša. Čim se otrezni ili bar dovede svoju fasadu u kakav takav red, ide u redakciju da im se najebe keve. Nije ni slutio da se vreme prevrnulo kao voda i da u tom novom, stalno dolazećem vremenu više ne postoje autoriteti nego će se borba, pa čak i njegova, od sada voditi za goli život. Kakvi mediji, kakvi bakrači!

MILAN TODOROV: NOĆNE STVARI

 

Tračak sjaja bez lepljivosti

Nagoveštaj nečega

Što još nema ime

Gomilanje ljudi koji se potcenjuju

Želja da u budućem životu

Budem neutralan

Da li su to mravi ili ribe

Ribe samo za poziranje

Sa puno mašte

I neograničenog strpljenja

Ili grubo toplo kamenje posle leta

Da na mene ništa ne utiče

Čak ni spontanost

Samo stanje čistog duha

Poput štamparske boje

Još neosušene

Na ivici

Nove knjige

Ili gosta u hotelu

Koji ne izlazi

Samo sedi na recepciji

Zagledan u sneg koji

Pada danima.

 

 

 

 

 

 

петак, 27. август 2021.

RATKO DANGUBIĆ: DOMAĆI ZADATAK

 

 


Taj lagani korak kojim je hodao uz Trebišnjicu, pretvorio se vremenom u ritual. On je od onih iz grupe koji svakog jutra među prvima porani. On se šali da mu je preostalo malo vremena na raspolaganju, pa hoće da ga iskoristi. Skoro su mu izvadilu žuč. Sam on je izgledao, sa strane, tako misli o sebi, kao kakav isluženi sportista, od onih konja koji su istrčali sve trke. I svestan je da njegov izgled utiče na način kako razmišlja. Ruke su mu opuštene, najčešće vise sa strane, bez naglih pokreta. I već se nagnuo, pokupio sa stola preostale domine koje mu pripadaju. Za stolom ih je četvorica. Nije mislio o igri, povremeno je bacao pogled na onu stranu gde je, nekad su je tako zvali, stajala “crna grdosija”. Onaj koji igra s njim reče: “Sve ti je to od lekova.” Moli ga da razmisli o tome, o svom bolu u želucu. Mada je znao da nije tako, i sam je rekao: “Lekovi.” Pored napuštene železničke stanice u Trebinju ostavljena je, kao uspomena na vreme kada je ovuda prolazila štreka, lokomotiva. Tuda je svojevremeno prolazila pruga uskog koloseka, žila kucavica Hercegovine, do Neuma. Ovo je po zamisli K und K, koja je gradila prugu, znak civilizovanja nakon aneksije Hercegovine 1876. On je sedeo u svojoj crveno-plavoj-beloj trenerci, i s odogvarajućim mokasinama na nogama. Njegovu pažnju od domina odvlačio je dečak koji je obletao oko lokomotive. Dečak je, poverio se, dobio zadatak da opiše lokomotivu, prepiše podatke s nje, treba mu petica.

Sećao se mesta na koja je mogao da ode kao dete, lopte za kojom su trčali, smeha. Pomalo dementi geometar Petar po ko zna koji put je pričao da je u Libiji trasirao koridor za vodovod. I danas ispred stanice, u kojoj je zapušteni penzionerski dom, za stolovima, grupe penzionera igraju domine i pretresaju kako im je bilo u vreme Broza, kako je izgrađena HE Trebišnjica, Farbrika alata, kada je pala Bileća u ruke partizana. I kao da je ovde postojala jednostavnost ljudskih odnosa, iako je svaka od ovih jedinki bila neumoljivo posebna. On je jedan od onih penzionera koji zna valjano istoriju Hercegovone, profesor je srpskog jezika. Baca pogled put dečaka, zna dobro čiji je mali unuk, i kakav zadatak ovde ima. Čekali su ga da nastavi igru, mrmljaao je, rekao: „Dalje.“ On ne može da kaže dečaku da je s tom lokomotivom njegov pradeda odvezen u vagonu za stoku put jama 1941. A onda je desna ruka ponovo počela da mu drhti, spustio je jedinu dominu na prljav sto. Hladna, crna lokomotiva miruje, dobro očuvana i restaurirana, dečak s blokom u ruci crta lokomotivu i prepisuje s metalnih tabli podatke: na crvenoj obojenoj ploči stoji da lokomotiva tovari u bunker 3 tone uglja, da joj treba 7 i po kubnih metara vode, i mora da izmeri koliko je uski kolosek širok. On neprekidno pogleduje na onu stranu gde je dečak, ne ide mu igra, ima duplo golo u rukama. Prošao je još jedan krug slaganja domina bez njega. Voleo bi da dečak dobije peticu.


четвртак, 26. август 2021.

MILAN TODOROV: KASNI ŽIVOT MUŠKARACA

 


Kad nešto padne na pod

Ne važi

Pravilo pet sekundi

Ne važi  čak i kada nauka tvrdi

Da samo duneš

Samo pojedeš to nešto

Palo je zauvek za nikad

Palo je kao reč ishitrena

Nešto kao bič po konju

Koji se ionako već puši

Ali dok pada to baca čini

Kao da je način lečenja

Muškarac u kasnim godinama

Misli samo šta je sledeće

Prestar za protest

Previše nagnut nad sobom

Samo pokušava da se vrati unazad

Treba mu oprostiti

Ličniji život više nije moguć

Ono što pada

To nešto

Prolazi kroz pod

Nestaje.

 

 

 

 

недеља, 22. август 2021.

MILAN TODOROV: JESEN

 





 

 

Priroda u jesen

Samo je priroda

Bez ikakve simbolike

To truljenje odocnelih biljaka

Bez zadržavanja na osećanjima

Kao da je sve uravnoteženo

O veri i odanosti stvarima se

Ne razmišlja

Postoje samo te stalne

Vibracije nezadovoljstva

I žene koje su žustre

Kao oči izbeglice

Pred kojima se ne možeš opravdati.

 

 

 

субота, 21. август 2021.

RECENZIJA

 


 

VAZDUH SLOBODE

 

(odjeci knjige aforizama Dobrivoja Antonića “ U govorima do guše“, Novi Sad, 2021.)

 

          Da li je život o kome se ovde, na podsmešljiv način, govori – stvaran ili je kao i svaka hiperbola iz spisateljskog šinjela namešten da ugodi našoj sve izraženijoj želji da se rugamo svemu, a ponajpre sebi?

          Da li je moguća rekonstrukcija nakon godina potrošenih nada?

          Da li su humor i vedro srce pomoćno ili jedino preostalo lekovito sredstvo?

          Ima li smisla još sedeti u „mirnoći doma“ i čekati da se ponovo rodi Sunce i bude dobro?

          Gde je sve pošlo po zlu?

          Kako se od uobičajenog transgeneracijskog nesporazuma došlo do tolikih lažiranih rešenja?

         Ako mi neko kaže da niko u životu ne bi to nikada uradio ili govorio postavlja se pitanje kako to može da zna. Ko je taj koji u potpunosti poznaje ljudske karaktere? Uostalom, niko ne može da bude siguran ni u postojanje mentaliteta a kamoli kolektivnog identiteta.

        To je razlog što moje simpatije sve više odlaze u pravcu apsolutne slobode aforističara da bude  drzak prema svetu bez skrupula. Magični realizam u satiri još nije ustanovljen, ali svaki put ka njemu bolji je od tragičnog realizma  u čijim maskiranim oblicima provodimo naše dane.

        Kod aforizma mi je sada već  jedino važno, ne da fotografski dočara život, nego da stvori takvu sliku života posle koje se osećam  kao da imam besnilo a nema tetanusa. Tu se završava odgovornost pisca u čitaočevom životu koji je u krajnjoj liniji obeležen svim mogućim profilima neodgovornosti. Poslednja istina je, dakle, jeretička misao da aforističar ne mora nužno da bude sinhronizovan sa objektivnim. Onom ko drži krivo ogledalo bitno je da ogledalo ne ispusti. Ništa nije dovoljno dobro da bi ga vredelo razbiti pojedinačno. Potreban je udarac u centar celine. U dupe.

         To je slučaj i sa aforizmima Dobrivoja Antonića koje imamo pred sobom. Oni su pametni, smešni i osvežavajuće direktni. Antonić zna da gazi po ljusci jaja i da se nagomilane frustracije ne mogu otkloniti bez nove energije i starog, iznova pronađenog ponosa. Razume se da to nije lak, odnosno u potpunosti je skoro nemoguć zadatak, ali časno je pokušati, jer:

         „Kod nas se stubovi društva proglašavaju, a ne grade.“

          Antonić se u aforizmima ne služi uličnim narativima poput mnogih drugih, nego bi se pre moglo govoriti o aforističkom repovanju odnosno ponavljanju uvreženih smislova da bi bili obesmišljeni poentiranim saznanjem o novim vrednostima.

        „Vozovi  nam kasne šest meseci godišnje.   Ko ne žuri, eto prilike da se na putu ispriča                                             i nagleda prirodnih lepota.“

          Naše društvo, kao prevashodnu aforističarevu preokupaciju, potrebno je gledati u srpskom ogledalu a ne u fantastičnom globalnom. Pa i kad naše ogledalo pokuša da laska jer misli da je dovoljan uspeh biti zaglibljen u osrednjosti, aforističar je taj koji referentne granice postavlja još dalje. Nostalgični mitovi, počevši od biblijskog ili kosovskog, kod Antonića su samo metafore za pozajmljivanje ne bi li se brutalnije istakli kontrasti sanjanih i neostvarenih vrednosti.

        „Suočili smo se sa prošlošću.  Jedino smo mi bili u pravu.“

         Satiričar je u pravu kad od nas traži da zamislimo svet pošteniji od ovoga, sa liderima boljim od ovih najboljih. Jednom smo imali sve te stvari, zar ne?

         „Pesma srpske demokratije je Tamo daleko.“

          Antonić se relativno kasno pojavio na srpskoj satiričnoj sceni. To nikako nije mana, ali može biti indikativno za lapidarni izraz u kome se njegov glas izdvaja iz poznate mase glasova komunicirajući sa njima.

          „Kad sam se ja rodio nisu delili po stohiljada dinara.                                                                                                  To mi i danas nedostaje.“

         On je odomaćen u temama koliko je to potrebno, a ne libi se ni da ošine opšte, belosvetske ljudske gluposti, grabežljivost i vlastoljubivost.

         „Ceo svet srpski razume.  Srbe u svetu niko ne razume.“                                                                                                                                Aforističaru,  prema tome, nikad ne ponestaje tema za razgovor. Antonić govori o moći koja s otrgla kontroli. Zanimljivo je da pisac pri tome izaziva naše simpatije premda ne govori iz pozicije nekoga ko se tome dramatično suprotstavlja.

          „Sa nazivom naših ulica niko ne može da se snađe.  Rešenje je da  se na tu temu održi simpozijum istoričara,  Gugl urednika i poštara.“                                                                                            

          „Društvo se podelilo na nas i njih. Čas sam sa nama, čas sa njima, a najčešće sam.“

          Ovaj sjajni aforizam nas uči o još  jednoj važnoj stvari a ona glasi: Budimo nadmoćniji. Nemojmo misliti da je neophodno da se dodvoravamo svima. Odsustvo drugih samo nas pomera da više dižemo svoj glas otpora.

           Daleko od toga da je pomiren sa ružnim licima i likovima u našoj stvarnosti, ali postoji u njegovim rečenicama neki maltene gandijevski duh mirenja kao poslednji vid otpora pošto su svi dosadašnji bili neuspešni u nameri da promene moral sveta.

          „Brine me mentalno stanje Srba. Nekada smo se tukli zbog drugih,  a danas ni zbog sebe.“

          I da svedem, govorom na drugačiji način u tematskim obrascima Dobrivoje Antonić nagoni čitaoca da misli svojom glavom i pritom diše vazduh slobode. To mi se čini kao najvrednija posebnost koju ovi aforizmi u moru srpske aforističarske produkcije donose. Masovnim odbijanjem da imenujemo ovo što nas muči građanska i nacionalna agonija srpskog društva se u nedogled produžava. Stoga je ova lepa, i na mahove lirska, knjiga mali ali dragocen recept za našu duhovnu manu.

         Ova zbirka  je, uveren sam,  ispisana u nadi da će se i njeni čitaoci jednog dana osećati sposobnim da kažu ono što sad, iz mnogih razloga, neće, ne smeju ili ne mogu.

 

                                                                                                                                                           Milan Todorov

        

       

      

четвртак, 19. август 2021.

MILAN TODOROV: NA PLAŽI

 


Živimo na poštanskim brojevima

Koji ničemu ne služe

Ljubitelji umetnosti

U suženom jesenjem horizontu

Opstojava devet crkava

Tako da čovek ne zna u koju da se

Povuče

Dozvoljene su samo tri čaše pića

U sedmici

Potrebno je praviti sve veće pauze

Što je u neskladu sa našim udelom u

Životu

Jer mi nismo stari

Samo smo ostarili

I moja se imovina uvećava

Knjigama

U kojima me delikatni dodiri

Teraju da verujem u zamke

Da se nikad ne vraćam istim putem

Da ne razlikujem jutro od večeri

Da bacam noževe

Da vežbam grešku

Koja dolazi na trapezu

Ljubavi ili života ili je

Reč

Samo o pokornosti

Ljuštenju kože

Na plaži punoj

Jakog sunca.

 

 

 

понедељак, 16. август 2021.

MILAN TODOROV: REKA

 


Ozbiljni muškarci

Žene pre interneta

Privlačne gole dame

Zašto da ne

Grad je bina

Mi smo suosnivači gradova

Samo sad živimo u podrumima

Skupljamo mentalnu energiju

Uostalom šta imamo da izgubimo

Moramo samo to da prođemo

Kroz tu borbu polova

Spolovila

Slobodnim stilom

Kao kad uđeš u reku

I nikad ne izađeš čist iz nje.

 

 

RATKO DANGUBIĆ: TUĐINA

 

 


 

 




Pa, nije bilo nikoga da blagoslovi moju budućnost ovde, da mi osnaži verovanje da nisam pogrešio što sam ovamo došao, a sve je ovde za mene predstavaljalo napor. Nema mnogo naših ljudi koji su u tuđini odlučili, da, uz svoj posao, svoju muku, uzmu da piskaraju. Ima nekoliko onih koji su iz političkih i drugi razloga odlučili da žive u tuđini i otuda ispisuju stranice žuči i nedoumica. Neka bude, jedno je pisati o ekologioji, demokreatiji, a drugo o avangardnim filmovima, nakitu ili biti dopisnik kakvih novina, časopisa iz inostranstva. Jutros sam pojeo dva tosta s malo putera i seo sam, sa šoljom kafe, za sto. Odavno, mesecima, nisam pisao, ali sad sam progledao. Moj brat Mile, cinik, bi rekao da Borhesu nije trebalo da gleda i da piše priče. A jedno je stavljati kaput na vešalicu, a drugo trunje od slova na papir. Posle toliko meseci mraka i dalje slike, povremeno, lebde oko mene, predmeti se dupliraju, i ti trenuci nisu prijatni, i ponekad se još osećam jadno. A koliko sam samo puta palio fajercag da vidim plamen, a nisam ga video. Toliko su me bolele očne duplje, da sam mogao samo da stiskam zube. Moja draga Nemica izgovarala je samo niz kratkih rečenica, tek da me smiri, jer nije mogla da me uteši. Sada sam dosta dobro, i upravljam i autom. Ovde je zima vrlo hladna i duga, pa sam najviše vremena proveo u kući. Moja supruga Nemica teško podnosi zimu zbog bronhitisa. Promena temperature joj škodi. Već treću godinu prima injekcije zbog alergije. Ona je luda, još nikad nije ostala kod kuće, sve nazebe preboil na nogama, ide bolesna na posao. A mene zaboli levo koleno, artritis, i kad mi dosadi ja primim injekciju. Sanjam da odem u Opatiju, da se odmorimo, tamo su odsedali i razni pisci, a ni ja nisam samo novinar. Ovde sam godinam radio kao stručnjak, pa onda kao menadžer tima koji istražuje rešenja za elektronske igre koje smisle idioti. Krenemo od teksta, pravimo simulacije, pa i  lutke. 

Majka moje Nemica bila je kod nas skoro mesec dana, više, ubeđivala nas je da usvojimo nekakvog klinju iz Sudana, nije uspela da nas ubedi. Sedela bi satima, pogurena, držala skrštene ruke na grudima, a svaka njena rečenica bila je temeljna kritika na račun mene i njene ćerke, ili sam ja bar tako uvrteo u glavu, a nije mogla da se vrati kući zbog zime, pa sam ja morao da je vratim kolima, autobanom, zato što je ponela svog kanarinca, i nije mogla da putuje vozom. Ona stanuje daleko na severu, ne voli Hanover. Kad je otišla, lakunlo je i njenoj ćerci i meni, jer je baba prilično i izlapela, osamdeset joj je, ali je dobra žena. Kad sam ja pronašao ovaj stan u kome živimo decenijama, i kada sam pronašao dobar posao, onda sam krenuo da tražim biblioteke i klubove u kojima mogu da nađem mir. Provodio sam čitave sate u šetnji, ponekad i sa mojom Nemicom. A brat Mile je kupio kuću u Švedskoj, sa tri spavaće sobe, dva kupatila sa bideima i još jedim klozetom, trpezarijom, kuhinjom, velikom dnevnom sobom, dva balkona, a kuća je na dva sprata s podrumom, garažom i sobom za “hobi”. Kaže da je dobio jeftino kredit i da ga otplata neće koštati više nego kirija do sada. Spremam se da odem da vidim, kad bude vreme pogodnije i ja bolje. Ovo je prvi zapis koji kucam na kompjuteru. Parvim greške. Juče sam bio na kontrolnom pregledui izgleda, bar za sada, da je operecija očiju lepo uspela. Imam prepisku između doktora Detmera iz Hanovera i doktora Voroha, sa rezultatima pregleda. Oni su oba specijalisti i prijatelji i zadovoljni su rezultatima. Sve činim sa očima da ide nabolje, evo pokušavam da pišem.  Iduće nedelje ponovo idem kod optičara na kontrolu, važno je da nisam ostao slep, neprestano ponavljam. Neurolog koji me je pregledao na sve moguće načine-rengen, kompjuter-tomograf, pa i punkitiranje kičme, ekg, merenje nerava na nogama-kaže da je stanje umrtvljenosti posledica lekova i veruje da će to da prođe.  

петак, 13. август 2021.

MILAN TODOROV: GALEBOVI

 


Da imamo atomsku bombu mi ne bismo smeli nikome od ovih da poverimo koferče za nuklearni napad.

 

Ima ovde mnogo pametnih ljudi ali još je više onih najpametnijih.

 

Ali Baba je imao četrdeset razbojnika. Koji amater!

 

Ne dolazi đavo po svoje, nego po naše.

 

Ja ništa ne razumem. Svake godine se više ljudi doseli u grad nego što se odseli a broj budala uvek isti.

 

Čuvajte uputstva za lekove koje pijete. Ako umrete, možete da ih tužite.

 

Sreća je u malim stvarima. Recimo u demokratiji kod nas.

 

Život je neuspešan pokušaj samoubistva.

 

Za razliku od Hamleta koji se pravio lud, naš kraljević se pravi pametan.

 

Danas ima ljudi koji bi se odrekli večere radi vere.

 

Svi smo mi na granici ludila, ali nismo na istoj strani.

 

Bože pravde! Pa da...mi pravdu možemo očekivati samo od boga.

 

 

-Sutra je novi dan.

-Misliš?

 

Za petak, 13. avgusta najavljen smak sveta a mi taman postali najbolja ekonomija na svetu. Nikad dva dobra ne idu zajedno.

 

Ako je sve u glavi, onda mi nemamo ništa.

 

Svako doba života nosi neke prednosti. Na primer, doba preko šezdeset ima prednost prilikom otezanja papaka.

 

Raspisali anketu šta fali vašem gradu. Smatram da osim sredine i krajeva ne fali ništa.

 

Kadija te tuži, kadija ti sudi a da stvar bude lepša - ti si taj kadija.

 

Bilo je to u zemlji seljaka na brdovitom Balkanu. Opet ti Nemci!

 

 

-Pronađeni ostaci života na ovim prostorima.

-Kad?

-Danas.

 

Predsednik stavio glavu u torbu i vodi nas.

 

 

-Kako se zoveš?

-Izvini, ne smem da odam nijedno ime.

 

Ako se nađete u banci usred pljačke, ne paničite Uzmite novac i zbrišite.

 

Izgleda da smo prilikom velike seobe naroda nešto zabrljali. Ovde je trebalo da se nasele Norvežani ili Nemci pa da sve bude u redu.

 

Predsednik doneo odluku da raspusti vladu. Slavlje građana na ulicama. Ali, u Tunisu.

 

Ovo je država svih građana u kojoj možeš samo na sebe da se osloniš.

 

Izvinite gde je ludnica?

Gde god da krenete,  nećete pogrešiti.

 

Jedan kontejner za plastiku, drugi za hartiju, treći za partiju.

 

Moram na lekarski pregled da bih obnovio vozačku. Pregled podrazumeva i psihijatra. Da sam se kandidovao za neku državnu funkciju prošao bih bez svega toga.

 

U javnom sektoru se zapošljavaju samo oni koji vladajućoj partiji donesu 50 sigurnih glasova. Pojma nemam kako to uspevaju. Moj glas nije siguran ni kad razgovaram sam sa sobom.

 

Dobro je da Srbija nema vulkan. Kako nas je krenula ekonomija i on bi proradio.

 

Sklonite konje ispred Skupštine. Loša je reklama.

 

Ne znam šta o svemu misli zvanični Beograd, ali nezvanični pizdi.

 

Kažu da si umislio da si Napoleon. Pusti. Najvažnije je kako se ti osećaš.

 

Kako god se okrenuo dupe ti je pozadi a vođa na čelu.

 

Prosečan IQ u Srbiji je 89. Ali nema veze. Ima ko da misli umesto nas.

 

Sprovode anketu u kom delu Novog Sada se najbolje živi. Pa ...na beogradskom Dedinju.

 

Da nije obavezna osmoljetka polovina naciona ne bi ni nju završila.

 

Ne znam što se bore misli moje. Ja o tome nemam mišljenje.

 

Šta se dešava kada se ništa ne dešava?

 

Mole se svi koji su mi zabili nož u leđa da pokupe svoj escajg. Za svečane prilike.

 

Da možemo da kažemo da smo srećni, mi bismo bili presrećni.

 

Sa današnjim platama ne može da se živi, ali se živi mnogo bolje nego pre.

 

Nas ni Turci nisu mogli da trpe duže od 500 godina.

 

Nekad smo imali lekare bez granica a sad pacijente.

 

Svi dobri majstori otišli iz Srbije. Tako nam i treba kad smo stalno vikali: Majstore, otvori ima izlaz!

 

Posmatram galebove nad Dunavom kod Novog Sada. Toliko su elegantni a jedu govna kod kanalizacije. Ko njih tera?

 

 

 

 

MILAN TODOROV: PISMO

 


 

Ovo nisu herojska


vremena

I sve je prilično dosadno

Ništa od oblaka šuma i planina

Uveče sendvič sa tunjevinom

Sa švercerske pijace

Sise u prolazu

Nedostatak toaletnog papira

Povratak slušanju radija

Pevanje

O nesrećnim i srećnim ljubavima

Pokazuje nedostatak temperamenta

Ispred prodavnice red

Kao pred strašnim sudom

Vraćam se

Sedam za laptop

I počinjem pismo

Žao mi je što nisam uspeo itd.

 

понедељак, 9. август 2021.

MILAN TODOROV: PTICA

 


Sve uobičajene predstave o svetu


Ne zahtevaju više hitnost

Proizvođači kiše se uzalud trude

I namiguju nam

Granica između nade i budućnosti

Je istegnuta

Jesenji mir se lagano 

Spušta u jastuke 

Ali šta je to što me vraća po još

Malo sveta

Malo ganutosti životom

Da kažem tu si

Nisi nigde otišao

To samo ona ptica

Crna kao čađ

Što čuči u uglu

I čeka da je nahranim

Možda zna.

 

среда, 4. август 2021.

MILAN TODOROV: SRPSKO NARODNO POZORIŠTE

 


Pogled na beli luk u ukrasnoj korpi

Zastrašujući iz više razloga

Govori nešto što je bilo važno

Pre hiljadu godina

Bučni efekat sadašnjosti je ljuska luka

Jer sa sobom svuda teglimo prošlost

Mešamo staro i novo vino

Monasi odbijaju da budu evakuisani sa ostrva

Gori more gore i planine

Bogovi su sa nama rame uz rame

Bogovi su moderni smrtnici

Proroci menjaju pol

Sedim u foajeu Srpskog narodnog pozorišta

Iscrpljen i prevaren.

 

 

понедељак, 2. август 2021.

MILAN TODOROV: LEK




Način na koji kaktus zaboravljen 

Ispod strehe

Dobija kap kiše 

Niz plavi luk lista

Ne pomerajući se

Održavajući samopoštovanje

U  pustinji

Koja je oblik ljubavi

Bez objašnjavanja

Kap koja vlada državama

I pravi pustoš

Tiho i suptilno 

I potrebno je imati mnogo duše

Da shvatiš kako je sve

Lek.